SAMIN vs SEMEN (English Subtitled)
CYbXvOGYRuU • 2017-04-04
Transcript preview
Open
Kind: captions
Language: id
GOR
garaning
manungsa
akeh bendu Kang krasa ngegirisi
kurban jiwa raga
Tuhu
Mila Samy
[Musik]
hanjaga
Rebo Sasi tanem tuwuh
iku perlu
kanggo hang
reseping
Toya
Muga
biso Lestari
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
udahudah ini mau apa
ini ya sudah sini aja Stop
stopudahudahudahudahudahudah di sinianya
tagak iniah sini aja ah biar berteduh
dia
ibu-ibu supaya tahu ya menyampaikan
pendapat itu boleh tetapi sesuai dengan
undang-undang sampai saat ini pores
Rembang tidak pernah menerima
Pemberitahuan tentang kegiatan yang
dilaksanakan pada pagi hari ini maka
atas nama undang-undang ibu-ibu saya
minta untuk berlaku menyampaikan
pendapat kalau ibu-ibu melakukan blokir
seperti ini saya
tangkap saya tangkap silakan
kalauyan
Sil Jalan akan sayaangkap
pendat
car jangan Jal
Astagfirullah
R
[Tepuk tangan]
astagfirullahal
khbi ani
[Tepuk tangan]
[Musik]
loh Apa
itu Eh kepada
k Bupati Kota Waringin Barat gimana
sesuai bupa sampai
k ya mungkin ketika waktu itu kami
enggak bergerak ya
mungkin pihak semen akan dengan
bebasnya istilahnya apa ya membuat kita
jadi miskin membuat hidup kita terancam
kan seperti itu banyak Sihan yang sudah
dijual yang saya tahu sih ya dari luas
lahan di desa tegaldo itu ya hampir 30%
lah yang sudah dijual ya rata-rata
mereka membeli e truk seperti itu untuk
angkutan dan sebagainya seperti itu jadi
Sudah Alif alifesi Iya sudah
meninggalkan pertanian
pertanian
aneh-aneh wong Des tapak semen kalian
kelahan
[Tertawa]
Monggo Sinten
singakili jadi ampun ampun Sami nglokro
II KK sak
Ti KK sak Ti giih soale nek berdasarkan
bukti-bukti
e noo lapangan
bukti-bukti cacate semen iku sing
jelas yakin se% tuntutane awak bakal
menang
Amin Lek menang Tapi nek Amin tok ngih
moten saget
menangih Lek Amin tok moten saget
menang tungal S keluargael
ampir saiki yo wis nengkar sak
turun-turune
putune
se biaya Urip saben Sasi aku ning
Mondokan kan karek wong papat wong
anakku sing MP wis duwe Mondokan dewe
kui sesasine kui
ora cukup
ruta kamko saben saben opo sesasine
durung mesti Bojoku Ki untuk penghasilan
sing sak Yuto ratusan kui di diwei
kemurahan Soko Banyu ora usah
tuku Dadi Soka R juta Luwih kui sing sak
Yuta punjul Ki Sako Banyu jadi kanggo
kecukupan saben Dino kanggo sapi kui
durung sing sawah
I lagi sing tak kebutuhan saben Ning
mondan iki pupuk
cair Dadi bahanipun bahanipun S kotoran
sapi Sing Bar disembelih kae sing isik
Ning jer weteng sapi disembelih kotorane
sing n jer weteng dijik dicampur tat
tebu dicampur
katul terus di
B
iw FS men yo kanggo nyuburn tanduran Ben
ora dipupuk kimia tapi dewek Luwih subur
Luwih kuat tinimbangane Dadi nek wong
daya tahan tubuh luh
kuat terus men kotoran sapi Mas Heeh
kotoran
sapi di Kanti ancarc dibok n
ngone tabungan kir-kira y mampuik
iki ng tabungane jadii liane
dimanfaat op energi gas
iki neng kene Kano cairane sing padat is
jadi pupukahupuk
[Musik]
jadi W ora perco karo ajine
kuasane mampu pikirane piye carane
Du is tuk jadi iki kan kudu ng
terkait
penolakan pabrik
semen sedulur Sikep iki kan opo
yo ngo nyukupi penghidupane mung
kepengin Dadi Tani Lah terus jerone
tetanen iki kan yo ora mung OP ya Tani
butuh lemah kan yo ora mung lemah tok
mii yo butuh piye carane lemah Ki Ben
produktif yo butuh
banyuantuanmu kangg op kui jaman Mbah
Samin memang erane jaman kui kan pancen
wong-wong dipekso kon bayar Pajek ono
nganti Pajek werno-wernoan koy ngono lah
sakb Mbah Samin kuwi ono sing nutnoi
mantune Mbah
suridin y iso dikandakno ne wis jamane
apa kemerdekaan zaman Orde lama tapi
Ning jamanei Ugo bab-bab
ketidakadilan wa bentuk B malah sing
nind ora keadilan J bangsane
[Musik]
[Tertawa]
dulu sekitar ada en orang yang mengawali
pergerakan ini en orang ada yang
mengawali pergerakan ini itu di akhir
2011 dan ternyata 2012 sekitar bulan
Juni kalau gak salah itu AMDAL keluar
AMDAL PT sem Indonesia keluar dan Sejak
saat itu kami melakukan perlawanan
terhadap apa pihak semen tapi ketika
awal-awal kami Mas sedikit itu luar
biasa intimidasi kami ke kami mulai dari
pihak polisi TNI preman Pemerintah desa
itu luar biasa
sekali kita diancam mau diculik ada yang
teman saya dibawakan Parang malam-malam
seperti itu
[Tepuk tangan]
banyak hinaan banyak ejekan sampai kita
dibilangin Wah
PKI komunis dan sebagainya seperti itu
[Tepuk tangan]
seharusnya pemerintah Jawa Tengah
menjadikan Jawa Tengah ini khususnya e
Rembang ini menjadi lumbung pangan bukan
lumbung semen kan seperti itu karena di
sini mayoritas petani gitu loh alasan
mereka tentang kesejahteraan tapi ketika
saya apa menanyakan ke mereka
kesejahteraan yang bagaimana yang EE
pabrik semen ee berikan ke kami
sedangkan kami saat ini sudah Sejahtera
dengan
pertanian di mlebu Desa
Karangawen kecamatan Kayen kecamatan
Tambak Romo sing kene Kayen sing kono
Mbak Romo tapi Karangawen i e rencana
calon Keno tapak
pabrik perusahaananu to Indosemen jadi
indosen akan menggunakan
hektar lahan pertanian milik ee orang
EMP desa desa
mojomulyo desa
Karangawen Desa Larangan
karo Desa Tambak Romo 128 hektar 180 180
hektar Heeh 180 hektar milik 560 orang
ohah Ber banjir
i srega
kenalan nama
sal eh bisa bahasa Jawa engak sikit
Oh ibu-ibu Ben bahasa Indonesia ya opo
jenengan pantang to Bahasa
Indonesia
belajar Monggo Ning ngane
y mahalor aku etungane duwe anak telu
wedokwedok Lanang Menik moten
disekolahkan formal
or biyen aku y sekolah
formal masak
nwon
ngar ngarel
ter tak tulno n
ng
l eh l Al l Al s l
[Musik]
tujuane wong Sikep nyekolahno anake II
cukup Ning
mondewe kui tujuane oraayuhajat
pangkat Ning gegayuhane mung cukup
kepengin mcikno
kelakuan benerno
ucapan kanggo nyukupi kebutuhan saben
Dino cukup Tani terus bien
mbahok tujuane kan ora kepengin
pinter sing penting ngerti nek pinter Ki
jarene I mengko mundak di minteri
utaw ng ngakali
takkan
kulepas tempat kita hidup
bersama
selamanya harus kita
jaga Jawa Tengah yang
Ja Jawa Tengah yang
Jaya itulah Harapan Kita
semua Jawa Tengah yang
[Musik]
kita pasti
menang pasti
menang pastilah
menang
pasti
menang
pastilah
menang wes lagi sekarang yang kompak ya
Semangat
ya Dadi duwe KTP I awale ora aku dewe
sing
tertulis
kosong or dicantumke Agam ikun aku yo
nganti proses debat Ning
Kecamatan D pak camat harus ada
agamanya jadi aw
kan KTP dulurdulur kan as is kosongen
tulisan Islam
satu dua ttig
kendakan ku
lepas tempat kita hidup
bersama
selamanya harus kita
jaga Jawa Tengah yang
Jaya Jawa Tengah yang
Jaya itulah
Harapan Kita
semua jawah Tengah yang
Jaya
kita pasti
menang pasti
menang pastilah
menang
pasti
menang
pasti meng
Bu
Min
[Musik]
P bumi Min bukanti bumi pabrik
semen jadi
begini gak ada yang lebih keren dari
saat perempuan itu berjuang yang bikin
gu pertama kali sinial perempuanempuan
berjuang guai cowokowok ituudah ser
berjuang tapi yang bikin gua terenyuh
banget adalah perempuan-perempuan di
sini sementara perempuan-perempuan di
ibu kota tuh udah mulai yang mesti
keall sementara di sini mereka berjuang
untuk makan untuk anak cucu mereka untuk
tanah air namanya tanah air tanah kita
gak punya air masa
beli I BAP
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
biak
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
sendok iki ng kangjo
l k
[Musik]
car mau kenalan Lagi kenapa di mana-mana
Aku mau kenalan aku Oh oke belum kenalan
kita foto
dulu k
n Suk Lilo P desing bakal kampak rencana
pendirian
Senen
pu tak tek dari desa ke desa tak tek
setiap aku ketemu n salah
sawijul eling tangg Omah Tanggo sawah
sup
isolindungi wewe OJ didol ojo Gum du
akeh Mergo nek dui iso entek n nek lemah
ora iso entek senajan perjalanane Abot
Ning ternyata yo tetap ketika kita
bersatu yo iso ngundurno Semen Gresik
Tun 2009 tanggal 16 S Mei nah
mundur 2009 2010 Ind semen arep mlebu
Ning wilayahe iki Tambak Romo karo Kayen
aku pun mulai berjalan nang setiap Desa
Ning wilayah kono ngelingno supay Pod
bis ngukuhi
dewe-dewe Wiwit nenekmu yang butuh tanah
butuh air butuh pangan ora butuh
semen mending tinimbangane krisis semen
eh tinimbangane krisis pangan
sem Wiwit bayi lir butuh Banyu butuh
lemah butuh pangan Ning nek wong bangun
Wong Sing Sugih sing duwe Dut nah nek
wong Desa Ora duwe duwit Omah Pring sing
penting iso mangan sing penting iso
mangan GOR
garaning
manungso akeh bendu Kang krasa ngegirisi
kurban jiwa raga
tuu Milo Samy Han
jagaga Rebo Sasi tanem tuwuh
iku perlu
kanggo
hangreseping
to Muga bisah
[Musik]
ter
Nandang Meri
dikepikandangangik l lemah garapanu
kanggo lumantar dow anak
Putu k
kah
ganik saged teng larene kulo Niki Lha
nek disade Lah terus larene kulo sing
cilik ngeten niku pripun aku mohon sama
ketua NU
seluruh Indonesia
mudah-mudahan bisa menolong rakyat kecil
dan melestarikan lingkungan semoga ketua
Nu Di mana pun berada di seluruh
Indonesia khususnya seluruh beserta
penger dan santri-santrinya ulamanya
mudah-mudahan digugah hatine
ora iso
diprokator dan tidak bisa diadu domba
dengan uang lah Nek kalau seperti itu ya
Carilah tempat Kars yang tidak
penduduknya
padat Jawa ini kan
padat jadi jumlah penduduk di Jawa ini
kan padat sekali kalau mikirnya itu
pemerataan pembangunan Taruhlah di Irian
Jaya itu satu saks semen kan
r.700 lah Buatlah pabrik semen di
sana kalau masih memaksa di Jawa ini
yang pokok itu bukan masyarakat yang
pokoknya ya mereka-mereka yang ingin ada
pabrik semen ya mayoritas ini e
pikirannya yang kapitalis seperti
[Musik]
itu micaran
tentang tentang
[Musik]
disurungang Ageng ngoten l Pak disurung
kon
ngedol ajengotenotened ngoten ngihong
wongk jaman sakten niku enten babingsan
niku J ne ora didol nggone n Tengah nang
ape metu I nek ngarap ngoten dadose sing
kulo niku nggihed niku Nggih tambahpa
wong de r Niki ngoten Nggih tiangih du
tambah Nggih Nggih Nggih Niki kulo matur
nuwun Mbah Nggih Dadi ngerti Nop
ceritane eh entuk lemah pabrik semen
niku nganti rada Ona unsur meksa Nggih
Nggih Nggih Nggih Jane nek ora dipeksa
Nggih mboten badhe didol Jane Nggih
Nggih mboten ngih enten sing ngih pengin
Adol ng enten sing mboten wong tiang
katah tapi wong namine penduduk Pak
Nggih enten sing Adri mergi Nggih sedoo
ditumbas nak sing sing setunggale mandel
ngoten mengkin Des pundi Nggih Wedi
gampangane Niki nek Wayah nganu ketiga
Bledug niku dugi mriki mboten Bledug
Masyaallah Nggih dugi Mi dugi mriki dugi
desa-desa MRI ampun enten tanemaning
ngenten Niki
ngihenten berat
moten bled m-ali niku mboten karuan tapi
teng ko niku keluane niku sing sing
penduduk Alit Niki ng mboten saget
nopo-nopo Nggih NIM mawon wong mawon pun
Kadung kok gigih Nggih gigih Nggih kulo
nerek dangklen nenengan pegawe Gus pundi
Pak Nggih ngeten Mbah giih kulo Niki
nganu gih Dusun kulo niku wilayah
telatah Pati Oh pengaran kulo gundretno
Nggih lah sing riyin panci kulo nolak
pabrik semen teng wilayah Pati ohih Ben
ngeten kulo nikuo keseimbangane jaowo
mbahi nek Eng Jawa Timur wis rusak Jawa
Barat YH rusak Jawa Tengah dirusak kabeh
Nas petani
Prip pun jenengan kulo rekam Niki Nggih
Niki Ben Dadi pasinaone dulur-dulur
mriko Ben ora gampang nged lemah Mergo
lemah N KAN nganti iso diturunno nganti
anak Put Tapi nek duit rak ngih
gelisenengan tasih moten nikiih moten
kok Nggih kirang yotro kok gihgih gigh
ngaten Matur nuwunih
jenengan Nggih duwe lemah sing Ngu niku
motenh
nikianteniki pinten hektar Mbah didal
kali semenenten t hektar t hektar R duit
pinten asal
motenadekak met 600 Niki kalah
janji Pesagi niku dilereniiki langit
ngisor ne Jeng tok langit ngisar Jeng
dilereni Maksude pripun nek tok langit
ngisar niku dikeduk mengisar terus
ngoten giih n we ngenten Pak janji niku
sak meter Pesagi nganane ng sak meter
mengisore ng sak meter niku Pri bareng S
Niki sak tu langit ngisor kok Hm k
pinten kilomer pokok n buktine lemahe
sing tesih pinten sak
nikiasihi mboten sing lemahe dewe sing
dereng
didol payuanten Wong Sing Adol bocah
enom-enom niku nek kulo ng tenang kjane
Oh ngaten Nggih duite Geno ryen Mbah
duit nikuan tbah sak sepedah moncor
bujatanten salin Malih
telanten kedan sing
kul sing medani Sinten Mbah Ren
medaniang gede-gede kamb io-ijo niku Oh
kamb io KAD jenengan kamb ngik Ma rong
monor
Pak nek ngoten sampeyan
tumbasenal dalanal
pundiu Nggih Dadi Mergo Wedi ora diwei
dalan akhire Nggih ora didol Dadi
didolan tiang cilik ngih ngoten
nikuh bareng Siki Nggih getune manggon
ngri bumi kenging pabrik danten terus
bocah kathah moten enten sing
diarapihjeng
disukendamelan sing Bum genging kath lah
S Niki jenengan S Niki bleng Niki Luwung
kulo Jo mauni Niki disukani pendak
tanggal R sukane 750 r50.000 Nggih
750ik
Ayo
dulur ojo POD
wti merjuang
ke Kendeng
sadanyo Nadyan akeh
rintangane
madepo guyo
[Musik]
rukun
bareng-bareng sedulur Sami
nyawijekake
[Musik]
tekat lahir
batin
nipun
jumantung mring
kahanan ayo bareng
Brantas kabeh
[Musik]
halangane Kantil laku Waspada
Resume
Read
file updated 2026-02-12 02:22:00 UTC
Categories
Manage